Viac Magnusa Banea...

Vypadá to tak, že čakanie na film City of Bones, ktorý má premiéru až v auguste na budúci rok, si budeme môcť vyplniť sériou poviedok o sexy čarodejníkovi Magnusovi (alias Krasomilovi), ktorý je jednou z hlavných postáv nielen série Mortal Instruments ale aj Infernal Devices. Na webe sa objavila správa, že tento projekt chystá Cassandra Clare v spolupráci s YA autorkami Sarah Rees Brennan a Maureen Johnson. Od februára 2013 bude v podobe e-booku každý mesiac vydaný jeden príbeh z cyklu "BANE CHRONICLES" až do očakávanej premiéry filmu. Tlačovej verzie všetkých príbehov sa dočkáme až v roku 2014... Tak čo?? Potešilo??

zdroj: EW

City of heavenly fire SNIPPET

Alec sa neveriacky pozrel na rozbité úlomky. "Rozbil si mi telefón.“

Jace pokrčil ramenami. "Chalani nenechávajú iných chalanov vyvolávať druhým chalanom. Fajn, to vyznelo zle. Priatelia nenechávajú svojich priateľov, aby vyvolávali svojim ex a potom zavesili. Vážne. Musíš s tým skončiť.“

Alec vyzeral rozzúrený. "Takže si mi rozbil úplne nový telefón? Naozaj ďakujem.“

Jace sa spokojne usmial a ľahol si späť do trávy. "Nemáš zač.“

Párty k vydaniu knihy City of Lost Souls v USA

Včera večer sa v Naperville konala párty k zahájeniu City of Lost Souls na knižné trhy. Fanúšikovia mali možnosť stretnúť sa so samotnou autorkou, odniesť si so sebou domov vytúžený piaty diel série The Mortal Instruments aj s podpisom a vyspovedať Cassandru otázkami o knihe, sérii a v neposlednom rade aj o pripravovanom filmovom spracovaní.

Z fotiek nižšie môžete vidieť, že ich bolo veľa a určite tam panovala neskutočná atmosféra, takže im môžeme iba v tichosti závidieť a dúfať, že sa nejakým nemožným kozmickým nedopatrením raz stane, že Cassandra zablúdi aj na Slovensko alebo do Čiech (ha-ha-ha).

Čo sa týka otázok a odpovedí, dozvedeli sme sa, že v CoLS jedna z hlavných postáv umrie. Keď sa autorky pýtali, či sa nebála zabiť jednu zo svojich postáv, povedala, že nie, len bola z toho smutná, ale niekedy je to nutné pre príbeh, aby sa pohol ďalej. Snaží sa urobiť pre sériu to najlepšie, aby boli fanúšikovia spokojní.

Na otázku – čo sa bude diať v City of Heavenly Fire? - odpovedala – to, čo koniec CoLS sľubuje.

Niektorí sa chceli dozvedieť, či príde na nejaké to dobrodružstvo medzi Jaceom a Simonom (ako to bolo v CoFA), ale Jace bude mať, podľa všetkého, kopu iných vecí na práci.

V súčasnosti je podľa Children’s Choice Book Award najobľúbenejšou knihou roka pre dospievajúcich Clockwork Prince. A Cassandra povedala, že nebyť takých úžasných fanúšikov, pravdepodobne by skončila ako veterinárka alebo panička s mačkami.

Takisto dala radu začínajúcim pisateľom, že je dôležité, aby písali každý deň, nech je to čokoľvek, len treba neustále písať.

Ten najväčší záujem fanúšikov patril samozrejme pripravovanému filmu City of Bones. Cassandra prezradila iba toľko, že v zákulisí je kasting v plnom prúde a najväčší poplach prepukne v auguste, keď sa začne natáčať.     

 

Myslím, že s prečítaním tejto knihy počkám ešte tak trištvrte roka, aby sa mi skrátilo to čakanie na záverečný diel...  (no, a s týmto chabým pokusom o vtip sa aj lúčim...)

- Anndy -  

BTW...máme už aj oficiálny dátum vydania Clockwork Princess - 19.03.2013 :D (haha, to je dátum narodenia mojej mami. Poviem jej, že budúci rok budú jej narodeniny výnimočné...)

CoLS snippet č. 1

Takže posledný, knižka už uzrela svetlo sveta, aj keď to potrvá, kým ju uzrú moje oči...:-( ach...

 

Takže takto vyzeral jej brat. V skutočnosti vyzeral. Bledá tvár, všetky tie uhly a krivky, vysoký a štíhly v čiernej výstroji. Jeho vlasy boli striebristo biele, nie tmavé, ako keď ho videla prvý krát. Zafarbené, aby zodpovedali farbe skutočného Sebastiana Verlaca. Jeho vlastná bledá farba sa mu hodila viac. Jeho oči boli čierne, plné života a energie.

Stojaci vedľa neho, so zlatými vlasmi mihotajúc sa v bledom slnečnom svetle, bol Jace. Ale nie ten Jace, akého si Clary tak často predstavovala v posledných dvoch týždňoch...

CoLS snippet č. 2

Simon obrátil oči v stĺp. "Je dobre, že poznáme osobu, ktorá sa stretáva s Magnusom Baneom," povedal. "Inak, mám pocit, že všetci len tak ležíme a celú dobu premýšľame, čo do pekla robiť ďalej. Alebo sa snažíme získať peniaze na to, aby sme ho najali tým, že predávame limonádu alebo niečo."

Alec sa podráždene pozrel. "Jediný spôsob ako získaš dosť peňazí na najatie Magnusa  predajom limonády je, že do nej pridáš pervitín."

CoLS snippet č. 3

"Bolo to pred mnohými rokmi, keď sme Magnus a ja boli milenci. Boli sme spolu v posteli, po docela vášnivom večeri." Camille uvidela ako Alec cúvol a usmiala sa. "Veď vieš, vankúšová debata, pri ktorej jeden odhaľuje svoje slabé stránky tomu druhému..."

CoLS snippet č. 4

Počula ho ako sa blíži a otočila sa, jej bledá tvár ešte viac zbledla, keď sa posadil vedľa nej.  "Simon," povedala s hlbokým výdychom. "Nebola som si istá, či prídeš..."
"Ahoj, Rebecca," povedal.

Napínavé odpočítavanie "City of Lost Souls"

Do vydania knihy City of Lost Soul ostáva už len pár dní. Cassandra prisľúbila, že posledných sedem dní od prvého mája do vytúženého ôsmeho, sa podelí so svojimi fanúšikmi o menšie úryvky, a to každý deň. Zatiaľ sú štyri, a tu ich máte preložené:

č. 8

Alec sledoval Magnusovo gesto a uvidel malú striebornú krabičku položenú na opačnej strane veľkého dreveného stola. Natiahol sa a zodvihol ju. Bolo to niečo, ako miniatúrna kovová truhla na malých nožičkách, na okrúhlom uzávere boli diamantmi vykladané iniciály WS.

W, pomyslel si. Will?

č. 7

Sebastian sa pozrel na Jocelyn, jeho čierne oči boli pokojné a úzke. „Ak by si bola naozaj skutočná matka,“ povedal, „dobrá matka, vedela by si, že som nažive. Jeden muž kedysi povedal, že matky pri sebe nosia kľúč od našich duší, po celý svoj život. Ale ty si ten môj zahodila.“

č. 6

Cez okná sa do izby vlievalo tlmené svetlo a slabá červená žiara z požiarého alarmu nad skriňou. Clary ležala na boku pod hromadou diek a na chrbte cítila príjemné teplo. Niekoho ruka bola položená na jej boku. Na okamih, niekde medzi bdením a spánkom, ju napadlo, či Simon vliezol dnu cez okno, zatiaľ čo ona spala, a ľahol si vedľa nej, ako kedysi, keď spávali ako deti spolu v jednej posteli.

Ale Simon už nemal telesnú teplotu...

č. 5

 „Alebo ste s nami, alebo proti nám, Jocelyn.“ Jeho pohľad stvrdol. „Ale nemôžete stáť proti svojmu vlastnému synovi.“

Dnes v noci pribudne ďalší... Pekne nás ešte ponapína, kým to uzrie svetlo sveta! Neviem ako vy, ale ja si idem pomaly vlasy šklbať...:-(

 

Rozkošný malý lovec...:-D

    Jednoducho som neodolala...:-D MALÝ JACE A JEHO SOKOL

Túto krásu má na svedomí jedna sedemnásťročná Kanaďanka Lazy-Afternoons, ktorej výtvory nájdete na stránkach DevianArtu...

Ďalší útržok z "Mesta stratených duší"...

... jeho vydanie sa nezadržateľne blíži a Cassandra nám po ceste k nemu hádže malé ochutnávky. Aj keď som za každú z nich veľmi rada, zároveň ma to pomaly zabíja...:-(

Úsmev vytiahol kútik Jaceových úst. "Nenávidím kačice. Neviem prečo. Jednoducho je to tak odjakživa."

... hehe, no ty možno nevieš, ale my dôvod poznáme. Rodinné gény, ako sa hovorí: krv nie je voda!
PS: veľmi by ma zaujímalo, v akej súvislosti alebo skôr udalosti vypustil toto z úst :-D  
 

CoLS - knižný trailer

CoLS - taký malý " ŤÍÍÍSER"

Ako inak - TMISource, v originále nový teaser s Magnusom. A hneď nad tým príspevkom nájdete naozaj zaujímavý článok, v ktorom sa Cassandra vyjadrila o castingu na film City of Bones a o negatívnych reakciách na "určitú" osobu. Okrem iného, som sa naozaj pobavila nad jednou vetou, ktorú v tom článku napísala, konkrétne: "Jace is described as hotter than a recordly hot day in Hottsville..."
ale inak celý príspevok stojí za prečítanie...:-)

"Mal som sen," povedal Magnus zamyslene . "Videl som mesto plné krvi, s vežami z kostí, a krv tiekla po uliciach ako voda. Možno že môžete zachrániť Jacea, Lovci tieňov, ale nemôžete zachrániť svet. "

  

... ôsmy máj - KDE SI??!!!!....

 

Clary, Jace & Sebastian (CoLS teaser)

Dátum vydania piatej knihy zo série The Mortal Instruments – City of Lost Souls sa nám pomaličky blíži, a autorka tohoto famózneho diela nás chce asi predtým ešte poriadne mučiť, formou rôznych spoilerov a teaserov. Jeden taký dlhší sa objavil na americkej stránke TMI Source, a ja som sa rozhodla zverejniť ho na našom blogu preložený do slovenčiny. Ide o scénu s Clary, Jaceom a Sebastiánom. Tí, čo nechcete pred prečítaním celej knihy prísť o žiadne prekvapenie, radšej sa do článku nepúšťajte!

Knižný trailer na toto piate pokračovanie vyjde 18. apríla. Cassandra tvrdí, že má tajomnú atmosféru (“Videla som len hrubý zostrih, ale bolo to rozhodne iné - a naozaj temné“). , tak sa necháme prekvapiť...:-D

Tu už spomínaný teaser:

__________________________________________________________________________

Clary bola v Jaceovej izbe, keď sa vrátil spolu so Sebastianom do domu. Počas svojho pátrania toho neobjavila veľa. V Sebastiánovej izbe nebolo nič, okrem niektorých zaujímavých kníh písaných v latinskom jazyku, a jej latinčina nebola postačujúca, aby si ich mohla prečítať. V izbe boli na stenách prišpendlené stránky, ktoré vyzerali, akoby boli vytrhnuté zo starých sprievodcov, ilustrované čierno-bielymi obrázkami, ale zdalo sa, že medzi nimi nie je žiadna súvislosť. V krbe ostali kúsky popola, ktorý vyzeral ako zvyšky spálených fotografií, ale rozpadli sa, keď sa ich snažila vytiahnuť.  

Jaceova izba bola vedľa, čistá ako špendlík, neobsahujúca takmer nič z jeho majetku. Boli tam iba buď zbrane, ktoré nepoznala, alebo knihy na policiach. Jeho skriňa bola plná oblečenia, ktoré bolo z veľkej časti nové: musel si ho kúpiť za posledný týždeň alebo tak, pretože z niekoľkých kusov ešte viseli cenovky. To oblečenie sa vôbec nepodobalo Jaceovmu štýlu. Vždy sa obliekal jednoducho –  veci, ktoré nosil boli prosté, farebne jednoliate, v ktorých sa cítil dobre, ale zároveň nevzbudzovali pozornosť. Bol nádherný natoľko, že jej nezáležalo na tom, čo nosí, pre ňu vyzeral úžasne aj keď mal len džínsy a tričko.  A veľa z tých vecí bolo aj teraz v jeho šatníku, ale tie tričká mali značkové štítky, na kabátoch a bundách viselo Burberry, Hugo Boss a Dolce & Gabbana.

Rovnako ako v Sebastianovom šatníku.

Rovnaké oblečenie, aké vždy nosieval Valentýn.

Zavrela dvere na skrini a posadila sa na Jaceovu posteľ, hovoriac sama sebe, že je to hlúposť. Značkové oblečenie by ju nemalo vôbec trápiť.  V jeho izbe bolo toľko iných vecí, ktoré boli typické pre Jacea – čistota, zaistené zbrane na bielizníku, zoradené v poradí podľa veľkosti, knihy na nočnom stolíku. Tenká dýka v knihe, ktorú vždy používal ako záložku, ani to sa nezmenilo. Fotografia ich dvoch prilepená na stene. Aj rovnaké citrusové mydlo v kúpeľni, ktoré vždy používal.

Počula kroky na schodoch, hlasy. Sebastiána: „Kde je?“

Sotva stihla zhasnúť svetlo, vrhla sa na posteľ a stočila sa do klbka s hlavou na vankúši, keď sa otvorili dvere. Jace stál uprostred dverí orámovaný svetlom z chodby a Sebastián stál za ním.

Zodvihla sa na lakti, ospalo žmurkala, aj keď jej srdce bilo ako o závod. „Vy ste sa práve vrátili?“

Jace obdaroval Sebastiána pohľadom, ktorý hovoril: Povedal som ti, že tu bude. „Nepočula si nás ísť po schodoch?“

Pokrútila hlavou. „Prepáč, som unavená. Myslím, že som ešte vyčerpaná z tej celej noci hore.“ Pozrela sa na Jacea rezervovane. „Cítila som sa trochu osamelá, a tak ma napadlo ľahnúť si do tvojej postele... “

Znie to, akoby som to myslela vážne? Jeho tvár sa uvolnila, ale Sebastian sa na ňu díval, a jeho pohľad ju prepaľoval ako číre sklo, a pritom sa veľmi bavil na tom, čo vidí.

Posadila sa, pohodila vlasy dozadu a natiahla sa po lampe na nočnom stolíku. „Nie - “ Začal Jace, ale ona už stihla zažať svetlo.

Stuhla. Obaja sa na ňu pozerali, Jace s určitými obavami a Sebastian so svojim obvyklým nepredvídateľným polo-úsmevom. Jeho tmavé oči sa stretli s jej očami so správou, ktorá sa vždy držala medzi nimi, správa, ktorú sa snažila neprečítať: My vieme, ty a ja. My poznáme pravdu.

Ale nič z toho nezapríčinilo to, prečo stuhla. Dôvod bol, že obaja boli postriekaní krvou – škvrna, ktorá sa tiahla cez Jaceovú tvár, jeho zafarbené rukávy a diera na jeho tričku, ktoré malo tmavé a stuhnuté okraje od zaschnutej krvi, aj keď koža pod ním bola nepoznačená. Avšak Sebastian – Sebastian mal krv dokonca aj v jeho bielo- strieborných vlasoch, a na jeho oblečení a na rukách ju mal takú hustú, že to vyzeralo, ako keby mal na sebe červené rukavice. Jeho strieborný náramok, ktorý nosil na zápästí ruky, teraz už zregenerovanej, bol tiež červený.

Clary počula svoj hlas akoby z veľkej diaľky. „Čo sa stalo?“

„Vbehli sme do menších problémov,“ povedal Sebastian. „Nič, čo by sme nemohli zvládnuť.“ Naklonil hlavu na stranu. „Si bledá ako duch, sestrička. Nehovor mi, že si nevidela horšie veci. Sme Lovci tieňov. To je to, čo robíme.“

„Samozrejme,“ odpovedala Clary mechanicky. „Len som nechcela, aby sa vám niečo stalo.“

„Nemáš sa čoho báť. Väčšina tej krvi ani nie je naša.“

Prehltla cez suché hrdlo. „Takže, koho teda je?“

CoLS - ochutnávka z knižného traileru...

Cassandra Clare sa podelila o pár nových stillov z očakávaného traileru na jej piatu knihu "City of Lost Souls", v ktorom uvidíme Jacea, Clary a Sebastiana. Trailer by mal vyjsť v najbližších týždňoch.

 

Hmm...šumný to chlapec...:-D

Takisto, casting na VŠETKY postavy filmu "City of Bones" je už v plnom prúde, takže môžme dúfať, že okrem spomínaného traileru, uvidíme v najbližších týždňoch aj niečo oveľa oveľa viac!!!

"City of bones" ako grafický román...

Plánovaný grafický román Mesta kostí je v USA v plnom prúde a spoločnosť Th3rd World už vypúšťa do sveta prvé chuťovky.... mrknite sami.

PS: ... nemôžem si pomôcť, ale na tom prvom obrázku mi Luke pripomína Seana Conneryho...:-(

Z fimového sveta...

"Dreams come true" ...pomaličky ale isto, v zmysle KNIHA -tadááá- FILM. Na všetky tieto pozitívne informácie sa dá veľmi ľahko a príjemne zvyknúť. Valia sa na nás z každej strany a my ich prijímame s otvorenou náručou.
Vezmeme to pekne po poriadku, a preto začneme s tou viac (aspoň pre nás) očakávanou bombáciou...:-)
___________________________________________________________________________

Na jednej americkej webovej stránke, ktorú sme si veľmi obľúbili, sme našli všelijaké infošky, čo sa týka pripravovaného filmu "City of Bones", tak sme ich pozliepali dohromady a vualá...:
Po týždňoch špekulácií o tom, kto nahradil režiséra Scotta Stewarta ako riaditeľa filmovej adaptácie The Mortal Instruments: City of Bones, sme sa dočkali mena. Je ním režisér Harald Zwart, ktorý je pôvodom z Holandska, a čo sa týka réžie, na konte má filmy ako The Karate Kid(2010), The Pink Panther 2(2009) a Agent Cody Banks(2003). Čo sa týka žánru fantasy, bude sa v tejto oblasti pohybovať po prvýkrát, ale podľa Cassandri sa nemusíme ničoho báť.

Lily Collins a Jamie Campbell Bower, sú stále na palube, čo sa týka role Clary a Jacea.

“Lily Collins je perfektná Clary,“ povedal vo svojom vyhlásení producent Robert Kulzer. “Harald Zwart skutočne chápe Mortal Instruments, z vizuálneho hľadiska. Toto bolo pre nás dôležité. Samozrejme, mať Cassandrinu podporu a spolupracovať s ňou na tomto projekte je pre nás tiež veľmi hodnotné a prospešné.“  

Cassie sa takisto vyjadrila pre Hollywood Crush o novom režisérovi.

“Harald je úžasný,“ napísala do e-mailu. “Letela som do Los Angeles, aby som sa s ním stretla, a takisto aj s Robertom Kulzerom a Jessicou Postigo(scénaristka). Harald má viac energie, než ktokoľvek, koho som kedy stretla. Nemohol sa k nám pripojiť až do 10-tej hodiny večer kvôli “Vikings“(myslím, že to bolo natáčanie nejakej reklamy), ale keď sa potom ukázal, každá jeho otázka sa týkala príbehu, jeho sveta  a postáv. Strávili sme hodinu rozprávaním o portáloch a ďalšiu hodinu na tému Valentín (on je mimochodom jeho veľkým fanúšikom, možno by som sa mala začať báť).“

Cassandra mala samozrejme (pred stretnutím) trochu obavy, týmto nečakaným výberom režiséra.

“Bola to pre mňa zaujímavá nečakaná voľba režiséra, a spočiatku som sa bála, pretože som si kládla otázku: - Pochopí fantáziu? -, ale po rozhovore s ním sa moje obavy rozplynuli. Ovláda mágiu a jednotlivé charaktery. Pri našom stretnutí boli dokonca chvíle, keď hovoril o Magnusovi a on povedal: - ...a potom Magnus stretol tú ženu...- a Robert, Jessica a ja sme naraz povedali: - Chlapca – A on povedal: - Čo? - A my na to: - Chlapca. Magnus je gay. - A on sa na nás díval ako na bláznov a povedal: - Ja viem. Len som chcel povedať, že stretol ženu, ktorá si ho najala, aby jej pomohol s jej dcérou! Samozrejme, Magnus je gay. - A potom mával rukami a kričal – Magnus je báječný! - A ja som si pomyslela, - páčiš sa mi - .“

Je tu ešte otázka obsadenia ďalších postáv do filmu, o ktorej sa Cassie tiež zmienila.

“Hovorili sme o hercoch pre Jocelyn a Valentína a ďalších dospelých,“ prezradila. “Nemôžem povedať, o koho sa jednalo, som si istá, že by ma zastrelili. Ale padnuté návrhy sa mi páčia. A tiež sme hovorili o Simonovi. Všetci milujeme Lily Collins, a ona má to, čo sa nazýva – zmysluplné konzultácie -, pokiaľ ide o kasting. Použila to  pri obsadení Jamieho Campbella Bowera na rolu Jacea, pri ktorom sa s ňou všetci zhodli, pretože na konkurze bol úžasný. Je tu jeden herec, ktorí sa jej naozaj pozdáva, čo sa týka postavy Simona, a ktorého moji fanúšikovia milujú, ale nemôžem prezradiť, o koho sa jedná. Aj keď si myslím, že jeho pracovný harmonogram je dosť vyťažený! Existujú aj ďalší herci, o ktorých sme diskutovali a jednalo sa o naozaj rozkošných chlapcov, ale v konečnom dôsledku ide o to, kto je k dispozícii, ako a kedy sa otestuje s Lily, najmä s blížiacim sa termínom natáčania.“

Cassandra je vďačná, že môže byť súčasťou natáčania.

“Bolo to veľké stretnutie, pre mňa. Očakávala som, že budem mimo tohto procesu, a naozaj je úžasné byť toho súčasťou,“ prezradila nadšene. “Povedala som to pri našej spoločnej večeri a producent sa ku mne otočil a povedal: - Vzdal som sa svojej vstupenky na premiéru The Hunger Games len aby som mohol teraz byť tu, to je dôkaz, aké dôležité to je -  A ja som si pomyslela: - Kriste pane...tak to je niečo! -“ 

Takže, film sa začne natáčať 15. augusta, čo je informácia, ktorú už iste majú všetci pod palcom, a miesto natáčania bude Toronto. Cassie  uviedla, že niektoré scény sa budú robiť aj priamo v New Yorku, aby sa zachovala autentickosť príbehu, pretože sa dej v tomto meste odohráva.  Ostáva nám už len dátum vydania, čo je posledným kúskom do tejto obrovskej skladačky.

Zdroj: www.tmisource.com  

___________________________________________________________________________

Okrem filmu City of Bones, sa môžeme tiež tešiť na ďalšiu filmovú adaptáciu v podobe "Beautiful Creatures", ku ktorej sme nedávno písali článok - alebo skôr také malé zhrnutie, už teraz známych vecí. 

Kasting je v plnom prúde a podľa nedávnych informácií sa do tímu pridal aj známy herec Jeremy Irons, ktorý vo filme stvárni úlohu Leninho záhadného strýka a miestneho samotára, Macona Ravenwooda. My osobne máme tohto herca veľmi rady (ak sa môžeme pochváliť - mali sme tú česť vidieť ho osobne na filmovom festivale v našom pidi-mestečku, v Trenčianskych Tepliciach), tak sme boli naozaj milo prekvapené. 

Pre zopakovanie, tu je aktuálny "cast-list": Viola Davis (Amma), Emma Thompson (pani Lincolnová / Sarafine), Emmy Rossum (Ridley), Thomas Mann (Link) a relatívni nováčikovia Jack O'Connell (Ethan) a Alice Englert (Lena). 

Erwin Stoff ("Water for Elephants", "I Am Legend") bude produkovať film spoločne s Kosoveom a Johnsonom ("Blind Side", "Book of Eli") a Molly Smithovou ("Something Borrowed", "PS I Love you. "). Film bude režírovať Richard LaGravenese ("PS I Love you").

Natáčanie začne budúci mesiac v okolí New Orleansu a premiéra je naplánovaná v USA na 1.február 2013. Spoločnosť Alcon, ktorá film produkuje, má filmové práva na všetky tri knihy zo série, takže je viac než pravdepodobné, že sa okrem "Creatures", dočkáme aj dvoch pokračovaní s názvom "Beautiful Darkness" a "Beautiful Chaos".

Zdroj: www.beautifulcreaturesauthors.com
___________________________________________________________________________
 

Na záver ešte jedna čerešnička na torte... Určite mnohí z vás čítali knihu "Skôr než zomriem" (z anglického originálu "Before I die"), od spisovateľky Jenny Downhamovej. Krásny a zároveň smutný príbeh o dievčati s leukémiou. 

Na pripomenutie knižná anotácia:  
Smrteľne chorej Tesse Scottovej zostáva iba niekoľko mesiacov života a ona sa rozhodne prežiť ich absolútne naplno. Nechce byť ukrátená o nič, čo život ponúka jej zdravým rovesníkom. Číslo jeden na jej zozname je sex. A začať chce dnes večer.
Splniť si túžbu nebýva ľahké a zakaždým je tu riziko, že namiesto radosti zažijeme rozčarovanie. A niekedy si nás šťastie vystriehne vo chvíli, keď ho najmenej čakáme.
Tento nevšedný román o neskrotnej túžbe žiť a milovať tvárou v tvár vlastnej smrti je vášnivou oslavou života.

Podľa tohto románu sa vo Veľkej Británii natočil film s názvom "Now is Good", v hlavnej úlohe s Dakotou Fanning. Po jej boku, v úlohe Adama, si zahrá herec Jeremy Irvine. Priemiéra v UK je naplánovaná na 25.máj 2012. Už je k dispozícii aj filmový trailer, a podľa neho to vyzerá veľmi dobre. Dakota ako vždy úžasná a Jeremy je tam "na spapanie"...:-) Takže prajeme dobrú chuť...

Ako sa to bude postupne vyvíjať...budeme novinky aktualizovať. Dúfam, že ste si zgustli rovnako ako my...

-Vaše Madžgy-

CoLS - preložená anotácia

Démonka Lilith je zničená a Jace je vyslobodený z jej zajatia. Ale keď dorazia na miesto Lovci tieňov, aby ho zachránili, nájdu len krv a rozbité sklo. Nielen, že chýba chlapec, ktorého Clary miluje, ale aj ten, ktorého nenávidí, Sebastian, syn jej otca Valenina:  syn, ktorý sa rozhodol uspieť tam, kde ich otec zlyhal, a prinútiť Lovcov tieňov padnúť na kolená. 

Spolku sa nedarí vyvolať žiadne kúzlo, pomocou ktorého by sa dal zamerať jeden alebo druhý chlapec, ale Jace sa nemôže držať  mimo – nie od Clary.  Keď sa opäť stretnú, Clary zisťuje, že hrôzostrašné Lilithino smrtiace kúzlo bolo dokončené – a že  Jace už nie je tým chlapcom, ktorého milovala.  On a Sebastian sú k sebe pripútaní, a Jace sa stal tým, čoho sa najviac obával: skutočným služobníkom Valentínovho zla.  Úlohou Spolku je zničiť Sebastiána, ale nie je žiadny spôsob, ako to dosiahnuť  bez ohrozenia toho druhého.  Nebudú Lovci tieňov váhať zabiť jedného z ich vlastných ľudí?

Len malý okruh Claryných a Jaceových prateľov a rodiny sa domnieva, že je ešte možné Jacea zachrániť – a osud Lovcov tieňov môže závisieť od tejto spásy.  Vzoprú  sa Spolku a začnú podnikať na vlastnú päsť.  Alec, Magnus, Simon a Isabelle  musia spolupracovať na záchrane Jacea:  vyjednávaním s temnou Kráľovnou kúziel, dohodami s démonmi,  a nakoniec, obrátením sa na Železné Sestry, tvorkyne  nemilosrdných zbraní pre Lovcov tieňov, ktoré im povedali, že žiadna zbraň na tejto zemi nemôže pretrhnúť puto medzi Sebastianom a Jaceom.  Ich jedinou šancou, na jeho rozbitie, je vyzvať Nebo a Peklo – riskovať život kohokoľvek z nich, alebo všetkých.

A musia to  spraviť cez Clary,  ktorá išla do srdca temnoty hrať  túto nebezpečnú hru úplne sama. 

Cena za prehru nie je len jej vlastný život, ale aj Jaceova duša.  Pre Jacea je ochotná urobiť všetko,  ale môže mu ešte veriť? Alebo,  je skutočne stratený? Aká cena je príliš vysoká, ak sa jedná o lásku?

Temnota bude ohrozovať  Lovcov tieňov v trýznivej piatej knihe série Nástroje Smrteľníkov.

Informácie k filmu "City of Bones"...

Tak! Konečne sme sa dočkali nejakých pozitívnych správ, čo sa týka filmovej adaptácie TMI - City o Bones!!!
Po všetkých tých naťahovačkách a nejasných dohadoch ohľadom natáčania tohto filmu, sa konečne šíria do sveta spoľahlivé informácie.
Začiatok filmovania je naplánovaný na 15. august tohto roka - čo je asi najviac potešujúca správa.
Čo sa týka obsadenia, podľa toho, čo uviedla Cassandra, štúdio Constantin momentálne najíma riaditeľa castingu. Už sa tiež vyberajú adepti na rolu Simona, a hovorí sa, že Lily Collins už má medzi nimi aj svojho favorita. (šušká sa meno Logan Lerman, ktorého navrhla sama Cassie, v súvislosti s touto postavou, ale poznáte to - ...jedna babka povedala... - necháme sa teda prekvapiť)
Takisto sa čoskoro dozvieme meno nového režiséra, pretože ako iste viete, štúdio Screen Gems od projektu minulý rok odstúpil, a tým pádom musel aj pôvodný režisér Scott Stewart.

Takže, vypadá to tak, že sa v najbližšej dobe môžme tešiť na zrodenie všetkých ostatných postáv tejto obľúbenej knižnej série... 
 

Nový teaser z City of Lost Souls (TMI 5)

Aj keď sa už za dva mesiace dočkáme piateho pokračovania Nástrojov Smrti, malé "koštovky" potešia.
Priznám sa, som veľmi zvedavá ako bude príbeh pokračovať, pretože ten koniec bol zaujímavý, a podľa tohto teaseru to vypadá, že nám bude NIEKTO - NIEKOHO držať pod zámkom...:-(
Takže, tadááá:

"Hey, braček." Bol to Sebastianov hlas, ktorý vychádzal spod dverí. "Urobil si to?"
Nastala dlhá pauza. Potom Jace odpovedal, zvláštne plytko a nevýrazne. "Stalo sa."

A Cassie ešte neodolala pridať koment : "Mám pocit, že moja "Will" mantra - všetko to  utrpenie - nebude mať konca, a stane sa tak ne-špecifickou mantrov Herondale-ovcov. Chudák Jace..., nemôže si ani oddýchnuť. Tá rodina je prekliata." :-)

Originál nájdete TU

Hlášky z City of Fallen Angels (Nástroje smrti 4)

Viem, že mnohí z vás boli zo štvrtého pokračovania Nástrojov smrti trošku sklamaní, ale napriek tomu, ani v tejto knihe naša Cassie nestratila zmysel pre humor, ktorým našich hrdinov obdarovala.

Ako vždy upozorňujem na spoilery...a prajem príjemnú zábavu.

PS: tieto krásne pictures nájdete na stránke www.deviantart.com.

Svatební salon

Jace se nejistě rozhlédl kolem sebe. Na stěnách byly závoje, vějíře, čelenky a perlami pokryté vlečky. "Všechno je tu ... tak bílé."

"Samozřejmě, že je to tu bílé," řekl Simon. "Je to svatební salón."

"Bílá je pro Temné lovce barvou pohřbu," vysvětlil mu Lucas. "Ale civilové, Jaci, to považují za barvu svatby. Nevěsty, které mají na sobě bílou, tím symbolizují svojí čistotu."

"Myslel jsem, že Jocelyn říkala, že nebude mít bílé šaty," řekl Simon.

"No," řekl Jace, "přepokládám, že tahle loď už se párkrát plavila."

U Kyla a Simona v byte

Jace se rozvaloval na gauči a četl si Kylův výtisk Pána prstenů. Když Simon vešel, položil knížku na stolek.

"Už chápu, proč se ti tu líbí," řekl a rozmáchlým gestem zahrnul Kylovu sbírku filmových plakátů a knížek sci-fi. "Na všem je vidět tenká vrstva pitomce."

"Díky. Vážím si toho." Simon  věnoval Jaceovi tvrdý pohled.

"Vypadáš mizerně," řekl Simon.

Jace zamrkal. "Tohle je hodně zvláštní doba na soutěž v urážení, ale jestli na tom trváš, možná bych mohl vymyslet něco dobrého."

"Ne, myslím to vážně. Nevypadáš dobře."

"To sedí od člověka, který má sexuální přitažlivost tučňáka. Podívej, chápu, že můžeš žárlit na to, že tě Hospodin neobdaroval stejně krásně řezanými rysy obličeje jako mě, ale to není důvod pro to, abys-"

"Nechci tě urážet," odsekl mu Simon. "Chci jenom říct, že vážně vypadáš zle. Kdy jsi naposled něco jedl?"

Jace se zamyslel. "Včera?"

"Takže jsi naposled jedl včera. A víš to jistě?"

Jace pokrčil rameny. "No, asi bych kvůli tomu nepřísahal na hromadu Biblí.“

Jace a Simon – ulice Avenue B

"Takže," řekl Simon. "Sledoval jsi mě?“

Jace se zastavil na rohu a čekal."Jo, sledoval jsem tě." 

"Jo, a teď přijde ta část, kdy mi řekneš, že mě už dlouho tajně miluješ? Upíří neodolatelnost znova zasahuje."

Jace a Simon – nákupní centrum

"Podívej, víš co by sis dal k jídlu, nebo jenom chceš, abych nekonečně dlouho tlačil tenhle vozík a ty ses u toho mohl bavit?" optal se Simon.

"Tohle," řekl Jace, pokrčil rameny a zvedl jeden kousek ovoce. "Co je to?"

"To je mango." Simon zíral na Jace. Někdy to vážně vypadalo, jako kdyby byl tenhle Lovec stínů z jiné planety.

"Nemyslím si, že už bych někdy viděl tohle nerozkrájené," uvažoval Jace. "Mám rád mango."

Simon mu vytrhl mango z ruky a hodil ho do vozíku. "Super. Co ještě chceš?"

Jace chvíli přemýšlel. "Rajčatovou polévku," řekl nakonec.

"Rajčatovou polévku? Chceš na večeři rajčatovou polévku s mangem?"

Jace pokrčil rameny. "Mě je celkem jedno, co budu jíst."

"Fajn. Pro tebe cokoliv.“

"Co to mělo znamenat?" řekl Simon.

Jace pokrčil rameny. "Jen mi dala číslo."

"Nehodláš jí zavolat, nebo jo?"

Jace se na něj podíval, jako kdyby byl duševně retardovaný.

"Zapomeň na to," řekl Simon. "Tohle se ti děje pořád, ne? Že za tebou chodí holky?"

"Jenom, když nejsem pod vlivem okouzlení."

"Jo, protože když jsi, ty holky tě nevidí." Simon zavrtěl hlavou. "Jsi hrozbou pro veřejnost. Neměli by tě jen tak pouštět mezi lidi."

"Žárlivost je ošklivá vlastnost, Lewisi." Jace se ušklíbl svým pokřiveným úsměvem.

U Kyla a Simona v byte

"Nejsem odpůrce jejich druhu." řekl Kyle a ukázal přitom prstem na Jace. "To oni si myslí, že jsou lepší, než všichni ostatní."

"Ne," řekl Jace. "Myslím si, že jsem JÁ lepší, než všichni ostatní. Tenhle názor byl už podepřený dostatečným množstvím důkazů."

Kyle se podíval na Simona. "Mluví takhle vždycky?"

"Jo."

"Existuje něco, co ho dokáže umlčet? Teda samozřejmě něco jiného, než z něj ty žvásty vymlátit."

"Takže Kyle je vlkodlak. Já jsem upír. A ty nejsi zrovna kluk od vedle," řekl Simon Jaceovi. "Jen říkám, že jsme zjistili o co tady jde a teď by bylo fajn na to nějak navázat."

"Tvoje idiotská důvěřivost nezná hranic," řekl Jace, ale sedl si na parapet a zkřížil si ruce na prsou. Po chvíli se i Kyle posadil na gauč. Oba se na sebe dívali. Tiše a bez hnutí, pomyslel si Simon. Stejně to byl pokrok.

"Jsi první Lovec stínů, kterého jsem kdy potkal."

"To je zlé," řekl Jace, "protože všichni ti, které potkáš od teď, už pro tebe budou jenom strašné zklamání."

"Vsadím se, že sis myslel, jak nejsi chytrý, takhle se vyplížit ven," řekl Jace.

"Středně chytrý," přiznal Simon. "Něco mezi Georgem Clooneym v Danyho jedenáctce a těma chlapama v Bořičích mýtů, ale trochu hezčí."

"Vždycky jsem rád, že nemám nejmenší ponětí, o čem to furt meleš," řekl Jace. "To mě vždycky naplní pocitem klidu a pohody."

"Zrovna teď už nemám žádnou krev," řekl Simon. "Ale jestli se nabízíš..."

"Ne, díky. To už jsme zkusili dřív a myslím si, že nám to jde líp jako kamarádům." Jaceův tón byl lehce sarkastický jako vždycky.

Jace se otočil zpátky na Simona. "Takže koncert v devět, jo? Co budeme dělat zbytek dne?"

"My?" Simon se na něj nevěřícně podíval. "Vrátíš se vůbec někdy domů?"

"Co, moje společnost tě už nudí?"

"Dovol mi, abych se tě na něco zeptal," řekl Simon. "Vážně tě tak fascinuje být v mé blízkosti?"

"Cos říkal?" řekl Jace. "Promiň, myslím, že jsem na chvíli usnul. Do toho, pokračuj s tou fascinující věcí, o které jsi mi zrovna povídal."

Bar Talto

"Hej," řekl Jace, který seděl na převráceném repráku a díval se na do svého mobilu, "chceš vidět fotku Aleca a Magnuse v Berlíně?"

"Ani ne," řekl Simon.

"Magnus má na sobě kožené kalhoty,"odvětil Jace.

"Pořád jsi mě nepřesvědčil."

Simon se podíval z Kyla na Jace. "Víte, že jste úplně sladění?"

"Půjčil jsem si to od Kyla. Moje košile už byla fakt špinavá." řekl Jace.

"Páni. Půjčujete si navzájem šaty. To už jsou z vás skoro nejlepší přátelé."

"Cítíš se odstrčený?" zeptal se Kyle.

Simon se ušklíbl, "no, hlavně že máme každý ještě svoje vlastní kalhoty, že jo!"

Když Kyle a Simon zamířili na jeviště, Jace vstal. Těsně pod lemem jeho půjčeného trička mohl Simon vidět zářící okraj jeho dýky. "Zlomte vaz," řekl Jace se zlým úsměvem. "A já budu tady a budu doufat, že zlomím vaz někomu jinému."

Clary se podívala směrem k jevišti. "Jak jim to jde?"

"Super." Isabele zamyšleně kousala do svého brčka, které měla v pití. "Ten nový zpěvák je fakt kus. Je volný? Ráda bych si ho osedlala a vydala bych se s ním na jízdu po městě, jako na zlém, ale opravdu zlém poníkovi-"

"Páni," řekl si Simon spíš sám pro sebe. "Já sem ale kretén."

"To je asi ta první pravdivá věc, kterou jsem od tebe slyšela," řekla Maia.

"Ámen," zakončila Isabele.

U Kyla a Simona v byte

"Zavolej jí," řekl Kyle a praštil Simona telefonem do hrudi. "Zavolej Maie a ujisti se, že je v pořádku."

"Ale to nemusí být ona, mohla by to být Isabele."

"Ach proboha." Jordan se na něj zamračil. "Máš ještě nějaké další holky? Musíme vytvořit seznam jmen holek, které teď musíš obvolat?"

Kyle popadl věšák, který stál u dveří, trhnutím z něj shodil bundy a otevřel dveře dokořán. Věšák držel nad hlavou, jako oštěp.

Za dveřmi byl Jace. Zamrkal. "Je tohle vážně věšák?"

Kyle ho s bouchnutím položil na zem a povzdechl si. "Kdybys byl upír, bylo by tohle mnohem užitečnější."

"Jo," řekl Jace. "Nebo kdybych byl někdo, kdo by sem přišel na návštevu tak s pěti  vrstvama oblečení."

Svatyne Ústavu

"Proč si myslíš, že chce Camille vidět Magnuse?" zeptal se Simon.

"Nevím," řekl Jace. "Možná chce od něj nějakou módní radu."

Ústav – Jaceuv pokoj

"Všechno co se ti stane je pro mě důležité! " Vykřikl Jace.

"No, tak to teda nevysvětluje, proč už jsi mi nezavolal. A, že když jsem tě viděla naposled, utekl jsi bez toho, abys mi řekl proč. Je to jako chodit s duchem." řekla Clary.

Jace mírně povytáhl koutky nahoru. "Ne tak docela. Isabele vlastně chodila s duchem. Mohla by ti vyprávět-"

"Nech toho," řekla Clary. "Byla to metafora.“

Svatyne Ústavu

"Tvoje bejvalka?" Alec vypadal překvapeně. A Marysa taky. Ani Simon nemohl říct, že by tohle čekal. "Tys chodil s upírkou? S holkou upírkou?"

"Bylo to před sto třiceti lety," řekl Magnus. "Od té doby jsem jí neviděl."

"Proč jsi mi to neřekl?" požadoval Alec.

Magnus si povzdechl. "Alexandře, žiju už stovky let. Byl jsem s muži i s ženami - s vílami, čarodějkami, upírkami a dokonce i s džinem nebo s dvěma." Úkosem se podíval na Marysu, která vypadala mírně řečeno zděšeně. "Až moc informací, co?"

Ústav – Jaceuv pokoj

Jace se zvedl ze země a vzal si svojí košili. Podíval se na Clary a skoro se zasmál. "Jestli půjdeme do Tichého města, měla by ses obléknout. Chci říct, že mně by vyhovovalo, kdybys chodila jenom v kalhotkách a podprsence, ale nevím, jestli by to ocenili Mlčenliví bratři. Zůstalo už jich jenom pár a já nechci, aby zemřeli na přílišné vzrušení."

U Kyla a Simona v byte

Simon se obrátil na Kyla. "Kolik jsi z tohohle rozhovoru slyšel?"

"Dost na to, abych pochopil, že jdeme na mejdan," řekl Kyle.

"Myslím, že dnes půjdeš jako moje rande." Simon si strčil telefon zpátky do kapsy.

"Jsem si dostatečně jistý svojí mužností na to, abych to přijal," řekl Kyle. "I když bychom si asi měli na sebe obléknout něco pěkného," zavolal na Simona, který se vracel zpátky do pokoje. "Chci, abys vypadal krásně."

Večírek v železárnách

"Co je?"zeptal se Simon a rozpačitě si žmoulal rukávy saka. "To vypadám tak zle?"

Kyle pokrčil rameny. "Nebudou žádné praskliny v zrcadlech, neboj."

Večírek v železárnách

Kyle se zatvářil ustaraně. "Je tady Maya? Je v pořádku?"

"Je tady,"řekla Isabele. "Ale jak se cítí není vůbec tvoje věc ..."

"Cítím se za ní zodpovědný," řekl Kyle.

"A kde přesně je tenhle tvůj pocit uložený? V kalhotách?"

Isabele mávla hubenou rukou. "Podívej, neobtěžuj jí, nesnaž se s ní mluvit a ani se na ní nedívej. Nebo tě přehnu vejpůl tolikrát, že budeš vypadat jako malinký origami vlkodlak."

"Takže," řekl Magnus konečně a přejel dlouhým bílým prstem po okraji skleničky. "Kyle. Slyšel jsem, že jsi Vlčí strážce. Vidím, že máš na sobě jejich medailonek. Co se na něm píše?"

"Beati bellicosi: Požehnaní jsou bojovníci."

"Dobrá organizace," řekl Magnus. "Znal jsem muže, který ji v roce 1800 založil. Woolsey Scott.“

Alec vydal znechucený zvuk. "S tím jsi taky spal?"

Magnusovi kočičí oči se rozšířily. "Alexandře!"

"No, nevím nic o tvé minulosti, nebo snad jo?" vrátil mu Alec. "Nikdy mi nic neřekneš.“

Magnusova tvář byla bez výrazu. V jeho hlasu ale byl slyšet podtón hněvu. "Znamená to teda, že kdykoliv se zmíním, že jsem někoho potkal, ty se mě automaticky zeptáš, jestli jsem s ním spal?"

Alec se tvářil tvrdohlavě. "Možná."

"No, kdysi jsem se setkal i s Napoleonem," řekl Magnus. "Neměli jsme spolu žádnou aférku. Na Francouze byl překvapivě prudérní."

Alec udělal rukama široké a rozmáchlé gesto. " Chci tím říct, možná, žes doufal v nějaký malý flirt s tímhle vlkodlačím klukem. Je vážně pěknej.“

Magnus si položil hlavu do dlaní.

"Nebo je tu taky spousta krásných holek, protože podle všeho se tvému vkusu meze nekladou. Je tu snad něco, do čeho bys nešel?"

"Do mořských panen," řekl Magnus do svých dlaní. "Vždycky jsou cítit po mořských řasách."

"Tohle není vtip," řekl Alec naštvaně. Odkopl židli, vstal od stolu a odkráčel do davu.

"Chceš se vrátit do Vídně?"

Alec neodpověděl. Jenom se otupěle díval před sebe.

"Nebo můžeme jet jinam," řekl Magnus. "Kamkoliv chceš. Do Thajska, Jižní Karolíny, Brazílie, Peru - ach počkej. Tam ne. Tam mám zakázaný vstup. Úplně jsem na to zapomněl. "

"Isabele." Normálně měl Magnus Alecovu sestru rád. Ale ne v tuhle chvíli. "Krásná, sladká Isabele. Mohla bys prosím odejít? Teď opravdu není ten správný čas."

Isabele se dívala z Magnuse na jejího bratra a pak zase zpátky. "Takže nechceš, abych ti řekla, že Camille právě utekla ze Svatyně a moje máma mě pověřila tím, abych tě našla a přivedla zpátky do Ústavu, abys jim jí pomohl najít?"

"Ne," řekl Magnus. "Nechci, abys mi to řekla."

"Fajn, tak to máš blbý," řekla Isabele.

"Nemůžu najít Simona." řekla Isabele.

"Řekl mi, že se hned vrátí. Už je to čtyřicet minut. Myslel jsem, že šel na záchod."

"Co jsi to za bodyguarda? Neměl bys s ním chodit i na WC?" zeptala se Isabele.

Kyle vypadal zděšeně. "Chlapi," řekl, "nechodí s dalšíma chlapama na záchod."

Isabele si povzdechla. "Skrytá panika z homosexuality snad nikdy nevymizí."

U Kyla a Simona v byte

"Tady," řekla Isabele a dala vizitku svému bratrovi. "Podívej se na to. Nepřijde ti to nějak divné?"

"Chceš říct kromě toho, že by žádná manažerka kapel nemohla mít zájem o Lewisovu příšernou skupinu?" zeptal se Alec a vzal vizitku mezi dva dlouhé prsty.

Neznáma budova – New York City

"Ale," řekl Simon a věděl, že zněl směšně, "on je mrtvý. Jace ho zabil."

Lilith položila svojí bílou ruku na rakev. "Je krásný, že?"

"Hm," řekl Simon a díval se s odporem na stvoření uvnitř rakve."Vážně. Není to můj typ."

"Netušil jsem, že jsi taková zastánkyně svobodné vůle," řekl Jace."A co takhle nechat nás teď všechny svobodně opustit tuhle střechu? Mě, Simona a Clary? Co na to říkáš, démonko? Je po všem. Už mě neovládáš. Neublížím Clary a Simon tě už nebude poslouchat. A ohledně toho kusu špíny, který se snažíš oživit. Navrhuju, aby ses ho zbavila dřív, než začne hnít. Jelikož už nevstane z mrtvých, řekl bych, že už je dávno po datu spotřeby."

S vrčícím úsměvem zlomila ostří v polovině. Jedna část se rozpadla na zářící prach a ta druhá -rukojeť a malý úlomek nože- temně zaplanul.

Lilith se usmála. "Chudák malý Michael," řekla. "Vždycky byl tak slabý."

Jace zalapal po dechu. Ruce zaťaté v pěsti svěsil podél těla. Vlasy měl zmáčené potem. "Ty a to tvoje machrování se jmény," řekl. "Znala jsem Michaela. Anděl Gabriel mi dělal vlasy. Byla jsem v kapele se všemi biblickými bytostmi."

"Ale byl jsi naštvaný," řekl Magnus. "Věděl jsem to. To je důvod, proč jsem se tak bál. Utéct a skočit rovnýma nohama přímo do nebezpečí jen kvůli tomu, že jsi na mě naštvaný-"

"Jsem Lovec stínů," řekl Alec. "Magnusi, tohle je to, co dělám. Není to kvůli tobě. Příště se zamiluj  třeba do nějakýho pojišťováka-"